<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01090cam a2200217 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">85440</controlfield>
  <controlfield tag="003">BD-RjUL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250804131412.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250804s1960    pk       b    001 0 urd d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(BD-RjUL)85440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGU-L</subfield>
    <subfield code="c">DGU-L</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">urd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">491.2</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="b">VAA 1960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Varma , Siddheshwar </subfield>
    <subfield code="9">16456</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x622;&#x631;&#x6CC;&#x627;&#x626;&#x649; &#x632;&#x628;&#x627;&#x646;&#x6CC;&#x6BA; : &#x62C;&#x633; &#x645;&#x6CC;&#x6BA; &#x622;&#x631;&#x6CC;&#x627;&#x626;&#x649; &#x632;&#x628;&#x627;&#x646;&#x648;&#x6BA; &#x643;&#x6D2; &#x627;&#x631;&#x62A;&#x642;&#x627; &#x627;&#x648;&#x631; &#x647;&#x646;&#x62F; &#x622;&#x631;&#x6CC;&#x627;&#x626;&#x649; &#x627;&#x648;&#x631; &#x627;&#x649;&#x631;&#x627;&#x646;&#x649; &#x632;&#x628;&#x627;&#x646;&#x648;&#x6BA; &#x627;&#x648;&#x631; &#x627;&#x646; &#x643;&#x649; &#x62E;&#x635;&#x648;&#x635;&#x649;&#x6CC;&#x62A;&#x648;&#x6BA; &#x643;&#x649; &#x648;&#x636;&#x627;&#x62D;&#x62A; &#x643;&#x649; &#x6AF;&#x626;&#x649; &#x647;&#x6D2; / &#x100;ry&#x101;&#x2BC;&#x12B; zab&#x101;nen&#x332; : jis men&#x332; &#x100;ry&#x101;&#x2BC;&#x12B; zab&#x101;non&#x332; ke irtiq&#x101; aur Hind &#x100;ry&#x101;&#x2BC;&#x12B; aur &#x12A;r&#x101;n&#x12B; zab&#x101;non&#x332; aur un k&#x12B; k&#x332;h&#x332;u&#x1E63;&#x16B;&#x1E63;&#x12B;yaton&#x332; k&#x12B; va&#x1E93;&#x101;&#x1E25;at k&#x12B; ga&#x2BC;&#x12B; hai /</subfield>
    <subfield code="c">:&#x627;&#x632;&#x60C; &#x633;&#x62F;&#x647;&#x6CC;&#x634;&#x648;&#x631; &#x648;&#x631;&#x645;&#x627;&#x6D4;, Siddheshwar Varma </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lahore :</subfield>
    <subfield code="b">Maktubaih Muinul adab.,</subfield>
    <subfield code="c">1960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">96 p. ; p. ;</subfield>
    <subfield code="c">17 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Indo-Iranian languages</subfield>
    <subfield code="9">16457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Iranian and Indic languages (also includes Aryan languages, such as Sanskrit, Persian, Pashto</subfield>
    <subfield code="9">16458</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">85440</subfield>
    <subfield code="d">85440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RUCL</subfield>
    <subfield code="b">RUCL</subfield>
    <subfield code="c">Reading</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-04</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">U 491.2 VAA 1960</subfield>
    <subfield code="r">2025-08-04 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C-1</subfield>
    <subfield code="w">2025-08-04</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
