<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00925nam a22002417a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">83489</controlfield>
  <controlfield tag="003">BD-RjUL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240327105215.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">240327s1943    ii ||||| |||| 00| 0 per d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(BD-RjUL)83489</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BD-RjUL</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">BD-RjUL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">per</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">23</subfield>
    <subfield code="a">891.551</subfield>
    <subfield code="b">RUP 1947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x631;&#x648;&#x645;&#x6CC;&#x60C; &#x62C;&#x644;&#x627;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x6CC;&#x646; ;; Rumi, Jalaluddin</subfield>
    <subfield code="9">12552</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> &#x67E;&#x6CC;&#x631;&#x627;&#x6C1;&#x646; &#x6CC;&#x648;&#x633;&#x641;&#x6CC;  &#x645;&#x62B;&#x646;&#x648;&#x6CC; &#x645;&#x639;&#x646;&#x648;&#x6CC; : ;; Pirahan Yousefi :Masnavi Manawi </subfield>
    <subfield code="c">&#x645;&#x648;&#x644;&#x627;&#x646;&#x627; &#x62C;&#x644;&#x627;&#x644; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x6CC;&#x646; &#x631;&#x648;&#x645;&#x6CC; ; &#x62A;&#x631;&#x62C;&#x645; : &#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x6CC;&#x648;&#x633;&#x641; &#x639;&#x644;&#x6CC; &#x634;&#x627;&#x6C1;   ;; Maulana Jalaluddin Rumi tarjumah muhammad yousuf Ali Shah </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lakhnuw :</subfield>
    <subfield code="b">Dar I Matbah,</subfield>
    <subfield code="c">1947</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">V. ;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Urdu, Persian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vol. 2.--V. 3.--V.4. --V.5--</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Persian </subfield>
    <subfield code="v">Poetry</subfield>
    <subfield code="9">12553</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  Shah, Muhammad Yusuf Ali  ;; &#x634;&#x627;&#x6C1;&#x60C; &#x645;&#x62D;&#x645;&#x62F; &#x6CC;&#x648;&#x633;&#x641; &#x639;&#x644;&#x6CC;</subfield>
    <subfield code="9">12561</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">83489</subfield>
    <subfield code="d">83489</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RUCL</subfield>
    <subfield code="b">RUCL</subfield>
    <subfield code="c">Reading</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">F 891.551 RUP V-2 1947</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C-1</subfield>
    <subfield code="w">2024-03-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RUCL</subfield>
    <subfield code="b">RUCL</subfield>
    <subfield code="c">Reading</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-27</subfield>
    <subfield code="o">F 891.551 RUP V-3 1947</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C-1</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RUCL</subfield>
    <subfield code="b">RUCL</subfield>
    <subfield code="c">Reading</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-27</subfield>
    <subfield code="o">F 891.551 RUP V-4 1947</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C-1</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RUCL</subfield>
    <subfield code="b">RUCL</subfield>
    <subfield code="c">Reading</subfield>
    <subfield code="d">2024-03-27</subfield>
    <subfield code="o">F 891.551 RUP V-5 1947</subfield>
    <subfield code="r">2024-03-27 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C-1</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">RUCL</subfield>
    <subfield code="b">RUCL</subfield>
    <subfield code="c">Reading</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">U 891.551 RUP V-1 1947</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-02 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C-1</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
