<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>তিতুমির ও তার দলবল</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>গাইদার, আর্কাদি</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>চক্রবর্তী,  গিরীন : অনুবাদ</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ru</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">মস্কো</placeTerm>
    </place>
    <publisher>প্রগতি প্রকাশন</publisher>
    <dateIssued>১৯৯১</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1991</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ben</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>৭৯ পৃ. : চিত্র ; ২১ সেমি.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">আর্কাদি গাইদার, অনুবাদ : গিরীন চক্রবর্তী</note>
  <subject>
    <topic>রাশিয়ান উপন্যাস</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Russian Fiction</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">891.73 GAT 1991</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BD-RjUL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160813</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20211209054502.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BD-RjUL">48239</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ben</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
